خبر ثبت مثنوی مولانا در یونسکو تحریف شده است

سفیر افغانستان در فرانسه و نمایندۀ آن کشور در یونسکو می گوید که ایران پیشنهاد کرده تا قدیمی ترین نسخۀ خطی مولانا که اکنون در قونیۀ ترکیه نگهداری می شود، به حیث میراث مستند حافظۀ جهانی در یونسکو ثبت گردد.

عبدل لله صدیقی، در مصاحبه ای با نوشابه آشنا به صدای امریکا گفت "آن اثر که دقیقاً به نظر می رسد قدیمی ترین نسخۀ خطی مثنوی معنوی" باشد، متعلق به ترکیه است.

آقای صدیقی می گوید هر کشوری می تواند هر سندی را که به آن ارزش قایل باشد به حیث میراث حافظۀ مستند جهانی در یونسکو ثبت کند.

سفیر افغانستان در فرانسه و نمایندۀ آن کشور در یونسکو

سفیر افغانستان در فرانسه گفت تلاش می کنیم به پروسۀ ثبت "این نسخۀ خطی که در قونیه نگهداری شده و ملکیت ترکیه است با هر دو کشور بپیوندیم."

اما نمایندۀ افغانستان در یونسکو این خبر را که گویا ایران و ترکیه مثنوی معنوی را که یک اثر عرفانی یا ادبی با تمام حقوق و امتیازات آن بدون حضور داشت افغانستان می خواهند به نام آن دو کشور ثبت کنند، رد کرده گفت "واضح و روشن است که زادگاه مولانا در افغانستان است، شخصیت عرفانی اش هویدا بوده و به مثابۀ آفتابی است که از شرق طلوع کرده و به غرب غروب نموده است."

آقای صدیقی گفت که این اثر خطی تاهنوز ثبت نشده و ثبت اسناد در میراث مستند جهان در یونسکو، پروسۀ ایست که کشور ها نامزدی یک اثر را پیشنهاد می کنند و پس از اثبات "قدامت، صحت و کامل بودن آن اثر" که شش ماه را در بر می گیرد، یونسکو تصمیم به ثبت یا عدم ثبت یک اثر می گیرد.

مصاحبۀ کامل نوشابه آشنا با آقای صدیقی را از ینجا شنیده می توانید: