به اساس گزارش خبرگزاری رویترز، هنگامیکه دیوید و ذبیح الله در داخل یک موتر نوع هموی اردوی ملی افغانستان از لشکرگاه به سوی ولسوالی مارجه سفر می کردند، با کمین گروه طالبان روبرو شدند و موتر حامل آنان مورد اصابت یک راکت طالبان قرار گرفت.
در این حمله که حوالی ساعت ۲:۳۰ بعد از ظهر روز یکشنبه رخ داد، بر علاوه دیوید و ذبیح الله، راننده موتر هموی که یک سرباز اردوی ملی بود، نیز کشته شده است.
جنرال محمد امین، قوماندان قول اردوی ۲۰۵ اتل وقوع این حمله را تایید کرده است.
ذبیح الله تمانا (چپ) همراه با دیوید گلکی
دیوید گلکی یکی از خبرنگاران با سابقه و برنده جایزه در بخش پوشش خبری مسایل مربوط به افغانستان و سایر مناطق جنگ زده بود.
مایکل اوریسکس، معاون شبکه رادیویی ان پی آر امریکا با نشر اعلامیه ای گفت که دیوید همواره تلاش داشت تا چهره جنگ و جنگ زدگان را به مردم نشان بدهد. او افزود که دیوید هنگام به انجام رساندن همین تعهدش کشته شد.
در ماه جنوری نیز هفت کارمند شبکه تلویزیونی طلوع در کابل در نتیجه یک حمله انتحاری کشته شد. مسؤولیت آن حمله را طالبان بر عهده گرفته بود.